Google電子書整合翻譯及搜尋功能

科技始終來自於人性，喜歡或期待更多電子書服務的朋友們有福囉！

Google專門替電子書設計的Web Reader電子書閱讀器，讓使用者雙擊或圈選單字，就可看到一個跳出視窗，提供定義、翻譯、自該本書搜尋、自Google搜尋，以及自Wikipedia搜尋的功能。

Google eBookstore電子書商店於去年12月上線，提供逾300萬本的電子書，並發表Web Reader供使用者透過瀏覽器及行動裝置閱讀電子書，上周Google宣布於Web Reader中新增電子書單字的定義、翻譯及搜尋功能。
當使用者透過Web Reader閱讀電子書時，只要雙擊或圈選單字，就可看到一個跳出視窗，提供定義、翻譯、自該本書搜尋、自Google搜尋，以及自Wikipedia搜尋的功能，新功能僅適用於採用文字模式的電子書，並不適用於掃瞄模式的電子書版本。

Google Books軟體工程師Derek Lei說明，當使用者選擇定義功能時，視窗就會顯示來自Google字典的定義，也可透過語音朗讀該定義，也可進一步查閱該單字的使用範例與網路上的定義。若使用翻譯功能，則可選擇所要翻譯的語系。 整合的搜尋涵蓋三種選項，一是搜尋電子書中含有該單字的段落，二是搜尋Google內有關該單字的連結，三則是搜尋來自Wikipedia的內容。

Google專門替電子書設計的Web reader擁有無限的電子書儲存空間，支援雙頁閱讀模式，可調整字型、字距與文字大小，並提供有關該書籍的各種資訊，以及可免費閱讀的段落。該閱讀軟體目前支援各種瀏覽器、Android、iPhone、iPad、iPod touch、Nook與Sony Reader等。

Google表示，Google eBooks可透過使用者的Google帳號儲存於雲端，因此使用者不用下載電子書，在使用行動閱讀程式開啟電子書時，書籍會自動與裝置同步，並可供離線閱讀。

全文轉載自 iThome 文/陳曉莉 (編譯) 2011-05-23

註：

1.      iThome是一個IT知識分享的網站，集結了許多科技新知或相關活動，有興趣的讀者可連結參考。

2.      Google ebookstore網址: http://books.google.com/ebooks?hl=zh-TW